افتتاحية صحيفة “صوت_إيران” الإلكترونية، العدد ٥۰۷، الصادرة من موقع؛ KHAMENEI.IR
📢 *خاص*
🗞 *فرصة الصين؛ تأكيد القيادة والتزام استراتيجي*
📩 استعرض الدكتور محمد باقر قاليباف، الممثل الخاص للجمهورية الإسلامية الإيرانية في الشؤون الصينية، في مقال افتتاحي نشرته الصحيفة الإلكترونية لمكتب حفظ ونشر آثار قائد الثورة الشهيد، «صوت إيران»، خارطة الطريق التنفيذية لتطوير العلاقات الإيرانية الصينية في ظل الظروف الدولية الجديدة.
✍️ تمثل الذكرى الخامسة والخمسون لإقامة العلاقات الدبلوماسية بين إيران والصين فرصةً لنا لكي نتطلع إلى المستقبل بصورة أكبر، مع احترام المسار الذي قطعناه حتى الآن. فقد تجاوزت علاقات البلدين، على مدى أكثر من خمسة عقود، تحولات إقليمية ودولية مهمة، واستمرت رغمها. ويُعد هذا الاستمرار رصيداً قيّماً، غير أن قيمته تتعاظم عندما نتمكن من تحويله، بما يتناسب مع ظروف العالم الجديدة، إلى تعاون أعمق وأكثر استدامة.
👈 إن اهتمام سماحة آية الله السید مجتبی الحسیني الخامنئي بإقامة علاقة متوازنة مع الصين وتطويرها، يعكس رؤية استراتيجية وواقعية ودقيقة ومتعمقة في مجال السياسة الخارجية والاقتصاد الدولي.
ويتمثل تأكيده في أن التعامل مع القوى الكبرى، ولا سيما الصين، ينبغي ألا يقتصر على اتفاقيات شكلية وبروتوكولية، بل يجب أن يستند إلى إطار متوازن ومستدام، يقوم على المصالح المتبادلة والنتائج الملموسة.
كما أن المتابعة المنتظمة والمستمرة للإجراءات والاتفاقيات المبرمة تُعد من أبرز سمات نهجه الإداري؛ إذ إنه لا يقيس النتائج النهائية للتعاون على مستوى السياسات والوثائق فحسب، بل يبحث عنها في المخرجات الملموسة والمشاريع التنفيذية والقيمة المضافة الحقيقية التي تحققها لمصالح البلاد.
🔹️ في أول لقاء رسمي لفخامة رئيس الجمهورية مع قائد الثورة الإسلامية، طُرح موضوع العلاقات مع الصين باعتباره إحدى أولويات السياسة الخارجية الإيرانية.
كما أنه خلال لقائي به، ومن خلال التوجيهات المكتوبة التي يبلّغني بها، يتناول القضايا ويؤكد عليها بصورة محددة ودقيقة ومحوراً محوراً، وليس في إطار توصيات عامة أو مجاملات دبلوماسية.
وخلال الفترة التي توليت فيها هذه المسؤولية، كانت خارطة العمل التي حددها قائد الثورة الإسلامية في مناسبات متعددة بشأن ملف الصين ذات فائدة كبيرة في توجيه عملنا. ونأمل، بعون الله تعالى، أن نتمكن من أداء واجباتنا في هذا المجال وتنفيذ برنامج العمل الذي حدده سماحته.
📢 *واستناداً إلى ذلك، يمكن تلخيص خارطة الطريق التنفيذية للتعامل مع الصين في أربعة محاور:*
▫️ *1- دور الصين في إنهاء الحرب والخروج من حالة «لا حرب ولا سلم»*
يبرز دور الصين في إنهاء الحرب ووضع حد لحالة «لا حرب ولا سلم». إن تجربة الصين في مقاومة الولايات المتحدة، ودورها في مواجهة الأحادية القطبية وتعزيز مكانة دول الجنوب العالمي، توفر لنا فرصاً مهمة.
وإلى جانب الاستفادة من هذه التجربة، يمكننا من خلال التعاون والتقارب وتضافر الجهود، ليس فقط المساهمة في حل هذه القضية، بل أيضاً تعزيز علاقاتنا الاستراتيجية مع الصين وترسيخها.
▫️ *2- التغيرات في أوضاع المنطقة بعد الحرب*
لقد تغير وضع المنطقة بعد الحرب. فكثير من الدول التي كانت تعوّل على الأمن المستورد من الخارج، أدركت اليوم أن الأمن الحقيقي بيد دول المنطقة، وليس بيد القوى الأجنبية.
وتسعى إيران أيضاً إلى أداء دور جاد وأساسي في صياغة البنية الإقليمية الجديدة.
وفي هذا السياق، تحتل الصين مكانة بارزة؛ فعلاقاتها معنا ومع سائر الدول العربية في المنطقة، إلى جانب توجهات حكومتها التي يمكن تصنيفها ضمن المقترحات الأربعة للرئيس الصيني، توفر فرصة للاستفادة من الدور الإيجابي للصين في تشكيل هذا النظام الإقليمي الجديد وتعزيز الاستقرار في المنطقة.
▫️ *3- العالم يتجه نحو نظام أكثر تنوعاً وتعددية في مراكز القوة*
يتجه العالم نحو بنية أكثر تنوعاً وتعددية في مراكز القوة. فقد ازدادت حصة آسيا والدول النامية والاقتصادات الناشئة في الاقتصاد والعلاقات الدولية، ومن المتوقع أن تكتسب هذه التحولات أهمية أكبر خلال السنوات المقبلة.
وتشترك إيران والصين في رؤى مهمة بشأن قضايا احترام السيادة الوطنية، واستقلال الدول، والحوار، والتنمية، والتعددية الدولية.
وتؤدي الصين، باعتبارها واحدة من أكبر اقتصادات العالم وعضواً دائماً في مجلس الأمن الدولي، دوراً مهماً في تطورات النظام الدولي.
وبالنسبة إلى إيران، تتمثل المسألة الأساسية في الاستفادة من إمكانات التعاون مع الصين بما يخدم المصالح الوطنية وتنمية البلاد، في ظل هذه البيئة الدولية المتغيرة، مع الحفاظ على الاستقلال وتنويع العلاقات الخارجية.
كما أن الاستفادة من إمكانات منظمة شنغهاي للتعاون ومجموعة بريكس من شأنها أن تعزز مكانة إيران الدولية بصورة متزايدة.
▫️ *4- التحولات المتسارعة في الاقتصاد والتكنولوجيا والعلاقات الدولية*
يشهد الاقتصاد والتكنولوجيا والعلاقات الدولية تغيرات متسارعة، وينبغي أن تتطور العلاقات الإيرانية الصينية بما يتناسب مع هذه التحولات.
وتتوفر الإمكانات اللازمة لكي تحتل الاستثمارات والإنتاج المشترك والتكنولوجيا والتعاون التنموي طويل الأمد حيزاً أكبر في علاقات البلدين، إلى جانب العلاقات السياسية والتجارية القائمة.
ويجب التمييز بين الوثيقة الاستراتيجية والعقود التنفيذية.
فبرنامج التعاون الشامل لمدة 25 عاماً يمثل إطاراً طويل الأمد لتوجيه التعاون بين البلدين، غير أن تحقيقه يتطلب تحديد المشاريع، وإبرام الاتفاقيات التنفيذية، وتأمين التمويل، وتحمل المؤسسات والجهات الاقتصادية المعنية مسؤولياتها.
*إن تفعيل محاور التعاون هذه يتطلب الاهتمام بنقطتين أساسيتين:*
*أولاً:* ينبغي أن ندرك أن الصين، باعتبارها قوة كبرى، لديها أولويات متعددة، وعلينا أن نسعى إلى توضيح مكانة إيران وأولوياتها لدى الجانب الصيني بصورة صحيحة.
إن وضع برنامج عمل مشترك عند نقاط الالتقاء بين خطة التنمية السابعة للجمهورية الإسلامية الإيرانية والخطة التنموية الخامسة عشرة للصين، يمثل المفتاح لتسريع وتيرة العلاقات بين البلدين.
*ثانياً:* هناك إجماع على ضرورة التركيز، أكثر من أي وقت مضى، على تفعيل الإمكانات المتاحة وتسريع تحقيق النتائج الملموسة.
ومن المتطلبات المهمة الانتقال من تعدد قنوات التواصل إلى توحيد الجهود وتنسيق المتابعة.
فالمؤسسات الحكومية المختلفة، والقطاع الخاص، والمؤسسات الاقتصادية، والجامعات، والمراكز العلمية والتكنولوجية، يمتلك كل منها إمكانات مهمة للتعاون مع الصين.
ويُعد هذا التنوع ميزةً بحد ذاته، شريطة أن يحظى بتوجيه وتنسيق كافيين على المستوى الوطني.
وتتمثل مهمة الممثل الخاص في المساعدة على تحقيق هذا الانسجام، وتحديد الأولويات، وتسريع اتخاذ القرارات، ومتابعة القضايا الكبرى والملفات المشتركة بين مختلف القطاعات، بما يضمن توظيف الإمكانات المتاحة في اتجاه موحد وبفاعلية أكبر، وليس الحلول محل المؤسسات المسؤولة عن التنفيذ.
وستُشكّل هذه المهمة ضمن إطار هيئة تتولى دور رسم السياسات، والتوجيه العام، وحل التعارضات، والإشراف على تنفيذ الأعمال.
إن إرادة البلدين لتوسيع العلاقات وتعميقها كبيرة، لكن ما يكتسب الأهمية في نهاية المطاف هو بناء سلسلة متكاملة ومترابطة تبدأ من اتخاذ القرار، مروراً بالتنفيذ، وصولاً إلى تقييم النتائج.
ويجب أن يكون لكل اتفاق مهم مسار تنفيذي واضح، ومسؤولية محددة، وآلية لتأمين التمويل، وإمكانية لتقييم مستوى التقدم المحرز.
وإذا اكتملت هذه السلسلة، فإن الكثير من الإمكانات المتاحة يمكن، بفضل الله تعالى، أن تتحول إلى نتائج ملموسة بوتيرة أسرع.
🗞️#روزنامه_صداى_ايران
💻 Farsi.Khamenei.ir
—
ترجمة مركز الإسلام الأصيل
